Exemples d'utilisation de "Dinosauriern" en allemand

<>
Traductions: tous76 динозавр76
Also, ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern. Я также много работаю с динозаврами.
In Ihrem Atem ist vielleicht etwas Kohlenstoff von den Dinosauriern. В вашем дыхании может быть немного углерода от динозавров.
das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern. в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Ich werde über einen anderen Aspekt von Dinosauriern sprechen, und zwar ihr Auffinden. Сейчас я расскажу о другой стороне вопроса, о поиске динозавров.
Ich bin bei den TEDstern bekannt als der Mann, der mit Dinosauriern schläft. Я известен участникам TED как парень, занимающийся сексом с динозаврами.
Alle waren also auf der Suche nach all diesen größeren und besseren Dinosauriern. Каждый был в поиске больших и лучших динозавров.
Aber großartige Neuigkeiten für unsere Säugetiervorfahren welche in den Nischen, die von den Dinosauriern zurückgelassen wurden, florierten. Но это была хорошая новость для наших предков млекопитающих, которые процветали в нише, оставленной пустой динозаврами.
Um Dinosaurier zu finden, müssen Sie unter schrecklichen Umständen durch die Gegend wandern und nach Dinosauriern Ausschau halten. Чтобы найти динозавра, нужно плутать в ужасных условиях и их искать.
Mit nur diesen drei Dinosauriern kann man - als Wissenschaftler - also mutmaßen, dass es sich um eine Wachstumsreihe des gleichen Tiers handelt. На примере этих трёх динозавров вы легко - как учёные - мы легко можем предположить, что это всего лишь ряд особей разного возраста одного и того же животного.
Der Unterschied zwischen den Dinosauriern und uns ist, dass wir ein Raumfahrtprogramm haben und wählen können, und dadurch können wir unsere Zukunft ändern. В отличие от динозавров, у нас есть космическая программа, и мы можем голосовать, так что мы можем изменить свое будущее.
Ich werde über Dinosaurier sprechen. Я расскажу вам о динозаврах.
Es gibt also zwölf Dinosaurier. Здесь 12 динозавров.
Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Ужасная новость для динозавров.
Das Huhn ist ein Dinosaurier. Курица - это динозавр.
Wir klassifizieren sie wirklich als Dinosaurier. Мы действительно причисляем их к динозаврам.
Warum mögen Kinder Dinosaurier so gern? почему дети так любят динозавров?
Die Dinosaurier hatten einen echt schlechten Tag. У динозавров был очень хреновый денек.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben. Динозавры давным-давно вымерли.
dass ein Asteroid die Dinosaurier getötet hat." .что астероид уничтожил динозавров".
Wir haben also diese Fingersprenger, andere haben Dinosaurier. У нас есть пальцебластеры, у других есть динозавры, вы знаете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !