Exemplos de uso de "Finde" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Geh und finde es heraus. Ищите, разбирайтесь.
Das finde ich sehr bedauerlich. Это меня просто убивает.
Manchmal finde ich sie interessant. Изредка я интересуюсь ими.
Ich finde diese Momente magisch. В этих мгновениях есть что-то волшебное.
Ich finde dich wirklich süß. По-моему, ты очень мил.
Aber ich finde Energie gut. Но, скажу вам, я оценил старательность.
Wo finde ich eine Fahrradwerkstatt? Где велосипедная мастерская?
Die Unvorhersagbarkeit ist, finde ich, atemberaubend. Здесь решительно ничего нельзя спрогнозировать.
Als Marketingfrau finde ich das seltsam. Как специалист по маркетингу я посчитала это интересным.
Ich finde fremde Sprachen sehr interessant. Мне интересны иностранные языки.
Also ich finde das zu simpel. Сейчас же мне кажется,
Ich finde, das ist einfach wundervoll. Я имею ввиду, что это просто замечательно.
Aber diese hier finde ich wirklich cool. Но вот эти мне нравятся больше всего.
Ich finde, viele Menschen haben damit Schwierigkeiten. Я замечаю, что многим людям это дается нелегко.
Was an Mysterien finde ich so anziehend? По какой причине загадки так меня притягивают?
Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung. Я полагаю, ты должен ей дать объяснения.
Am schönsten finde ich die einfachste Methode. и мой любимый способ, на самом деле, самый лёгкий.
Ich finde, das ist eine unglaubliche Entwicklung. По-моему, это удивительное открытие.
finde ich Computersicherheit, offen gesagt, ziemlich langweilig. тема компьютерной безопасности кажется мне скучноватой,
Stattdessen gehe ich raus und finde Sachen. Вместо чтения я ищу разные вещи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS