Exemplos de uso de "Frag" em alemão com tradução "спрашивать"

Procurar

Traduções:

todos698 спрашивать574 спрашивать себя19 вопрошать2 спрашиваться1 outras traduções102

mostrar

Frag nicht mich, sondern Tom! Не меня спрашивай, а Тома.

Frag mich nicht, was das war! Не спрашивай меня, что это было.

Wenn du nichts verstehst, frage. Если не понимаешь - спроси.

Ich frage nur aus Neugier. Я спрашиваю просто из любопытства.

Trotzdem lohnt sich die Frage: Но все же стоит спросить:

Aber sie stellten eine Frage. При этом меня спросили:

"Henry, was ist deine Frage?" "Что ты хочешь спросить, Генри?"

Genau das frage ich mich. Именно это я и спрашиваю у себя.

Die Frage sollte aber lauten: Но лучше спросить:

Wie könnten wir sie fragen? как мы их спросим?

Ich meine, fragen wir uns: Нет, давайте спросим себя:

Wir fragen nach nichts Immateriellem. Мы не спрашиваем о чём-либо неосязаемом.

Und Sie fragen sich warum. И вы спросите - почему?

Warum fragen Sie mich das? Почему Вы меня об этом спрашиваете?

Also müssen wir uns fragen: Мы должны спросить себя:

Sie wollen mich etwas fragen. Они хотят что-то спросить у меня.

Vielleicht fragen Sie sich jetzt: Вы спросите:

Fragen Sie mich etwas Einfacheres. Спросите что-нибудь полегче.

Kann ich dich etwas fragen? Можно мне тебя кое о чём спросить?

Ich muss Tom etwas fragen. Мне надо спросить Тома кое о чём.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!