Exemplos de uso de "Fragen" em alemão com tradução "вопрос"

<>
Dies sind drängende ungelöste Fragen. Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.
Wir stellen keine wichtigen Fragen. Мы не задаём важных вопросов.
Tom konnte alle Fragen beantworten. Том смог ответить на все вопросы.
Fragen Sie sich also selbst. Задаешься вопросом:
Ich beantworte gerne derartige Fragen. Люблю отвечать на подобные вопросы.
Es werden unbequeme Fragen gestellt: Задаются трудные вопросы:
Also fragen wir uns erneut: Давайте снова зададим вопрос:
Die sind alles einnehmende Fragen. Все это всепоглощающие вопросы.
Hast du irgendwelche weiteren Fragen? У тебя есть ещё какие-нибудь вопросы?
Zwei Fragen ergeben sich hieraus. Отсюда следуют два вопроса.
Manche Fragen blieben jedoch ungeklärt. Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Und Sie fragen sich dann: И вы задаетесь вопросом:
Richtiger hätte man fragen müssen: Правильным будет задать следующий вопрос:
Nun müssen wir uns fragen: Теперь мы задаемся вопросом:
Also versuchen wir zu fragen: И мы задали себе вопрос:
Ich möchte Sie etwas fragen. хочу задать вопрос:
Ich will nur eine fragen. Я хочу задать только один вопрос.
Das sind offenkundig diffizile Fragen. Это, несомненно, запутанные вопросы.
Sie fragen sich das vielleicht. У вас, вероятно, тот же вопрос.
Er stellte mir zwei Fragen. Он задал мне два вопроса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!