Exemplos de uso de "Hoch" em alemão com tradução "высокий"

<>
mostrar
Warum ist es so hoch? Так почему же уровень ВИЧ настолько высок?
Ihre Kostenabrechnungen sind zu hoch Ваши расчеты затрат слишком высоки
Das ist mir zu hoch. Это выше моего понимания.
Wie hoch sind Ihre Kosten? Насколько высоки Ваши затраты?
Das Telefon hängt zu hoch. Телефон висит слишком высоко.
Es ist nicht sehr hoch! Тут не очень высоко!
Unterdessen bleibt Chinas Sparquote beharrlich hoch. Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
Sie trägt die Nase sehr hoch. Она очень высоко задирает нос.
Die Aktienkurse wären viel zu hoch. При этом сценарии, цены на рынке акций - слишком высокие.
Dieser Berg ist nicht sehr hoch. Эта гора не очень высокая.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Птицы летают высоко в небе.
Der Preis der Unwissenheit ist hoch. Ставки незнания очень высоки.
Das damit verbundene Risiko war hoch: Риск был очень высок:
Der Preis der Reform war hoch. Цена реформ была высока.
inzwischen ist sie fünfmal so hoch. Теперь он выше в пять раз.
Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt. Людей искусства во Франции высоко ценят.
Ein Vogel flog hoch in der Luft. Высоко в небе летела птица.
Auch die Stundenlöhne waren nicht so hoch Также и почасовая оплата была не такой высокой
Ihre Spesenrechnungen sind uns zu hoch geworden Ваши счета на накладные расходы стали для нас слишком высокими
Es gibt andere, die extrem hoch sind. А есть и другие, расположенные необычайно высоко.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS