Exemplos de uso de "Muss" em alemão com tradução para o russo

<>
Also muss man sich konzentrieren. А это значит, необходимо сосредоточиться.
Ich muss die Miete zahlen. Мне нужно заплатить за аренду.
Zuerst muss ich etwas erledigen. мне надо сперва кое с чем управиться.
Man muss dies aktiv ausbalancieren. Всё это вам надо постоянно уравновешивать.
Man muss seine Steuern zahlen. Обязательно нужно платить налоги.
Das Zimmer ... muss aufgeräumt werden. Номер … нужно убрать.
Man muss das Gesamtbild betrachten. Необходимо увидеть всю картину.
Dieses Hemd muss gebügelt werden. Эту рубашку надо погладить.
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Muss ich den Terminal wechseln? Мне нужно менять терминал?
Jetzt muss ich - wieder improvisieren. Итак, сейчас я буду снова импровизировать.
Man muss seine Heimat lieben. Нужно любить свою родину.
Ich muss meinen Pass erneuern. Мне нужно обновить мой паспорт.
Das muss einmal betont werden. давайте сперва отметим это.
Ihr Zahn muss gezogen werden. Ваш зуб необходимо удалить.
Diese Situation muss geändert werden." Это надо изменить".
"Die Konjunktur muss angekurbelt werden." "Нам нужен большой денежный стимул".
Die Eurozone muss sich entscheiden Время принятия решения для еврозоны
Ich muss ein Musikstück spielen. Мне нужно сыграть пьесу.
"Ich muss zur Arbeit gehen. "Мне нужно на работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!