Exemplos de uso de "benutzen" em alemão com tradução "использовать"

<>
Ich werde es nie benutzen. Я никогда его не использую.
Du darfst das jederzeit benutzen. Ты можешь использовать это в любое время.
Wir benutzen sehr kurze Wellenlängen. Мы используем волны слишком короткой длины,
Jetzt benutzen sie Pragmatic Chaos. Сейчас они используют Прагматический Хаос.
Jetzt benutzen wir diesen Chip. И теперь мы используем такой чип.
Sie benutzen ihre obere Gesichtshälfte. Они используют верхнюю часть морды.
Wir benutzen sie jeden Tag. Мы используем их каждый день.
Wir benutzen das "Premack" Prinzip. Используем принцип Премака.
Und wir benutzen das Wort "nichts". И мы используем слово "ничего."
Sie wollten genau eine Variable benutzen. И они собирались использовать одно средство:
Welches soll ich denn jetzt benutzen? Какой вариант мне использовать?
Hauptsaechlich benutzen sie Barrieren und Dispergiermittel. Все, что они предпринимают - это установка боновых заграждений и использование дисперсантов.
Warum benutzen wir - einen epileptischen Fokus? А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?
Wie kann man solche Sachen benutzen? Как можно это использовать?
Nun, warum sollte man Ratten benutzen? Так почему мы используем крыс?
Bremsringe und -kabel benutzen wir oft. Мы часто используем тормозные устройства и канаты.
Wir wissen, wir können es benutzen. Мы знаем, что его можно использовать.
Wir benutzen 20 Meilen lange Netze. Мы используем двадцатимильные сети.
Wir können auch Zellen allein benutzen. Мы также можем использовать только клетки.
Unsere Körper wirklich als Resonanzkörper zu benutzen. Действительно использовать наши тела в качестве резонаторных камер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.