Exemplos de uso de "diesen" em alemão com tradução "этот"

<>
mostrar
Unter diesen Umständen arbeite ich. Я работаю в этой среде,
Was passiert mit diesen Momenten? что происходит с этими моментами?
Halten Sie diesen Gedanken fest! Запомните эту мысль.
Diesen Worten ist nichts hinzuzufügen. К этим словам добавить нечего.
Warum macht sie diesen Job? Почему она этим занимается?
Wer hat diesen Brief geschrieben? Кто написал это письмо?
Wie benutzt ihr diesen Apparat? Как же пользоваться этим прибором?
Halte mir diesen Hund fern! Не подпускайте ко мне эту собаку!
Hat Mary diesen Brief geschrieben? Это письмо написала Мэри?
Ihr habt diesen Tisch verwendet. Вы использовали этот стол.
Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Не переводите это предложение!
Wir sind gegen diesen Plan Мы против этого плана
Ich habe diesen Text verstanden. Я понял этот текст.
Ich werde diesen Wunsch erfüllen. Я исполню это желание.
Kann jemand diesen Typ raufprojizieren? Можно показать этот слайд?
Ich mag diesen Typen, echt. Мне нравится этот парень.
Europa könnte diesen Weg einschlagen. Европа могла ба пойти по этому пути.
Diesen Sommer in New York: Этим летом в Нью-Йорке:
Selbst ich verstehe diesen Satz. Даже я понимаю это предложение.
Wer hat diesen Kuchen gemacht? Кто сделал этот пирог?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS