Ejemplos del uso de "eure" en alemán

<>
Traducciones: todos151 ваш109 otras traducciones42
Mir werden eure Kochkünste fehlen. Мне будет недоставать вашей стряпни.
ich brauche eure konkrete Unterstützung. мне нужна ваша конкретная поддержка.
Gefällt euch eure neue Arbeit? Вам нравится ваша новая работа?
Ich werde eure Kochkünste vermissen. Мне будет недоставать вашей стряпни.
Waren eure Eltern zu Hause? Ваши родители были дома?
Ich trinke auf eure Gesundheit. Я пью за ваше здоровье.
Wie alt sind eure Kinder? Сколько лет вашим детям?
Eure großelten waren friedvolle Menschen. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.
Sind das eure eigenen Bücher? Это ваши собственные книги?
Eure Eltern waren friedvolle Menschen. И Ваши родители были миролюбивые.
So, hier ist eure Woche. Знаете ли, это ваша неделя.
Eure Zukunft ist unsere Zukunft. Ваше будущее - это наше будущее.
Also, was ist eigentlich eure Philosophie? Я имею в виду, в общих чертах, в чем ваша философия?
Das war eure Hausaufgabe übers Wochenende. Это было ваше задание на выходные.
Wir sorgen uns um eure Zukunft. Мы беспокоимся о вашем будущем.
Ich bedanke mich für eure Zeit. Я от всей души благодарю вас за ваше внимание.
"Lasst die Daten eure Denkweise ändern." "Позвольте данным изменить ваш склад ума".
Wissen eure Eltern, dass ihr hier seid? Ваши родители знают, что вы здесь?
Und ich war tatsächlich auch eure Mutter. И я тоже, в действительности, был вашей матерью.
"Isabel Allende wird all eure Aufsätze lesen. "Изабел Алленд прочтет все ваши эссе"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.