Exemplos de uso de "falsch" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Hoppla, ich bin falsch abgebogen. Ой, я не туда свернула.
Der Rest ist schlichtweg falsch. Все остальное неправда.
Verstehen Sie mich nicht falsch: Поймите меня правильно:
Zweimal falsch ergibt kein richtig. Зло за зло - добра не будет.
Im Rückblick lag Greenspan falsch. Ошибка Гринспана была в непредусмотрительности.
Natuerlich lag ich absolut falsch. Ну, конечно же, я был в корне неправ.
Ich denke dies ist falsch. Я думаю, что это фальшь.
Was ist falsch am Terrorismus? В чем отличие терроризма от других видов насилия?
Sehen Sie es nicht falsch: Поймите меня правильно:
Was läuft falsch in Schwarzafrika? Что не так с Африкой южнее Сахары?
Natürlich liegen sie hiermit falsch. Они будут не правы.
Liegen sie damit wirklich falsch? Действительно ли они ошибаются?
Ich konnte nichts falsch machen. Я не мог сделать ничего плохого.
Und das ist grundlegend falsch. Это ужасно, как ни посмотри.
"Ihr habt mich falsch verstanden." "Вы меня не правильно поняли.
Nichts davon ist notwendigerweise falsch: Всё это не обязательно плохо:
Aber damit liegen Sie falsch. Вы ошибались.
Bergsten liegt damit möglicherweise falsch. Но, вероятно, в этом отношении Бергстен неправ.
Damit liegen sie allerdings falsch. Но они ошибаются.
Und dann ist das offenkundig falsch. А во-вторых, это явно не верно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS