Ejemplos de uso de "globalen" en alemán con traducción al ruso

<>
mostrar
Der Umbruch der globalen Innovationslandschaft Глобальная революция инноваций
Die Lieferkettenrevolution der globalen Finanzwelt Революция цепочки глобального финансового снабжения
Spaß mit der globalen Erwärmung. Развлечения эпохи глобального потепления!
Die Bourbonen des globalen Finanzwesens Бурбоны глобальных финансов
Das Technologiedefizit der globalen Erwärmung Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением
China trotzt der globalen Kernschmelze Китай бросает вызов глобальному кризису
Wo sind die globalen Problemlöser? Где лежит решение глобальной проблемы?
Die globalen Auswirkungen sinkender Rohstoffpreise Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары
Werden die globalen Ungleichgewichte zurückkehren? Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Die relative Unwichtigkeit der globalen Erwärmung Сравнительная маловажность глобального потепления
Ein deutsches Aufschimmern im globalen Aufschwung Немецкие проблески на фоне глобального бума
Humpty Dumpty und die globalen Finanzungleichgewichte Шалтай-болтай и глобальный финансовый дисбаланс
Die missverstandenen Opfer der globalen Erwärmung Неучтенные жертвы глобального потепления
Stärkung der Arbeitsstandards am globalen Arbeitsplatz Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
Die wirkliche Gefahr der globalen Erwärmung Реальная опасность глобального потепления
Der perfekte Sturm einer globalen Rezession Идеальный шторм глобальной рецессии
Die globalen Auswirkungen der amerikanischen Immobilienkrise Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Verheißung und Gefahr des globalen Wandels Преимущества и опасности глобальных изменений
Die Intensität der globalen Vernetzung ist atemberaubend. Интенсивность глобальной взаимозависимости ошеломляет.
Der IWF als Anker des globalen Finanzsystems МВФ как глобальный финансовый якорь
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR