Exemplos de uso de "haus" em alemão com tradução "дом"

<>
In dem Haus spukt es. В этом доме живут привидения.
Er baute sich ein Haus. Он построил себе дом.
Ich baute ein neues Haus. Я построил новый дом.
Dieses Haus ist sehr gut. Этот дом очень хороший.
Der Garten ist hinterm Haus. Сад находится за домом.
Tom hat ein großes Haus. У Тома большой дом.
Das ist Haus Nummer 581. Это дом 581.
Das Haus war zweifellos bewohnt. Было ясно, что дом обитаем.
Das ist das Haus Tata. Вот это и есть дом Таты.
Tom war allein zu Haus. Том был один дома.
Dieses Haus muss gestrichen werden. Этот дом нуждается в покраске.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Hat das Haus einen Garten? У дома есть сад?
Ich habe ein großes Haus. У меня большой дом.
Also, willkommen in meinem Haus. Так что добро пожаловать в мой дом.
Sein Haus steht zum Verkauf. Его дом выставлен на продажу.
Ich möchte ein Haus mieten. Я хотел бы арендовать дом.
Es war jemand im Haus. В доме кто-то был.
Das Haus ist sehr klein. Тот дом очень маленький.
In diesem Haus wohnt niemand. В этом доме никто не живёт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!