Exemplos de uso de "ist krank" em alemão com tradução para o russo

<>
Meine Frau ist krank. Моя жена больна.
Maria ist krank. Мэри больна.
Meine Großmutter ist krank. Моя бабушка больна.
Tom ist krank. Том болен.
Sie ist krank. Она больна.
Er kann nicht kommen, er ist krank. Он не может прийти, он болен.
Nicht nur Jim ist krank, seine Eltern auch. Болеет не только Джим, но и его родители.
Mein Freund ist krank Мой друг болен
Er ist sehr krank. Он очень болен.
Viele Schweden sind zu der Überzeugung gelangt, dass es unabhängig von ihrer Gesundheit ihr Recht ist, sich krank zu melden. У многих шведов сложилось мнение, что каждый из них имеет право на регистрацию для получения медицинской помощи независимо от состояния здоровья.
Maria ist nicht krank. Мэри не больна.
Sie ist nicht krank. Она не больна.
Tom ist nicht krank. Том не болен.
Tom ist unheilbar krank. Том неизлечимо болен.
Mein Freund heute ist leider sehr Krank К сожалению, мой друг сегодня очень болен
Er ist schon lange krank. Он уже давно болеет.
Sie ist ein bisschen krank und braucht Hilfe von ihren Töchtern Она немного больна и ей необходима помощь ее дочерей
Mein Bruder ist seit gestern krank. Мой брат болен со вчерашнего дня.
Maria ist in Wirklichkeit nicht krank. Мэри не больна на самом деле.
Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein. Очевидно, что он притворялся больным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!