Exemplos de uso de "lesen" em alemão com tradução "прочитать"
Traduções:
todos655
читать346
прочитать116
прочитывать55
чтение37
читаться10
дочитывать4
собирать2
outras traduções85
Sie müssen die Einzelheiten in Ihrem Mammographiebericht lesen.
Вы должны внимательно прочитать все детали отчета о вашем маммографическом исследовании.
Bitte lesen und bestätigen Sie die unten stehenden Bedingungen
Пожалуйста, прочитайте и подтвердите нижестоящие условия
man will etwas tun, das die Maschine lesen kann.
вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать.
Ich habe fünf Stunden gebraucht, um dieses Buch zu lesen.
Мне понадобилось пять часов, чтобы прочитать эту книгу.
Tom fragte Maria, ob er den Brief ihrer Mutter lesen dürfe.
Том спросил у Мэри, может ли он прочитать письмо её матери.
Und sie können sie nicht nur lesen, sondern sie können sie kopieren.
Более того, другие могут не просто прочитать, но и перенять эмоции.
Die Natur ist ein Buch, das man lesen und richtig verstehen muss.
Природа - это книга, которую надо прочитать и правильно понять.
Und wir zeigen sie nicht nur, sondern wir können sie auch lesen.
Более того, когда эмоции проявлены, другие могут их прочитать.
Ich würde diesen Roman sehr gern lesen, aber ich habe keine Zeit.
Я с удовольствием прочитал бы этот роман, но у меня нет времени.
Den Teil des Genoms, den wir lesen können ist die Liste der Inhaltsstoffe.
Часть генома, который мы можем прочитать - это список ингридиентов.
Ich hoffe - wenn Sie mehr wissen möchten, können Sie mehr zum Thema lesen.
Я надеюсь, что если вы заинтересовались этим проектом, вы сможете прочитать больше на эту тему.
Ich möchte, dass Sie dies lesen, weil wir gleich darauf zurück kommen werden.
Я хочу, чтобы вы прочитали вот это, так как мы скоро вернемся к этому тексту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie