Exemplos de uso de "nie" em alemão
Unmäßig mögen sie sein, unabhängig werden sie nie.
потакающими своим желаниям, может быть, но самодостаточными - никогда.
Jeder kommt aus dem Himmel zurück, nie aus der Hölle.
Каждый возвращается из рая, но никогда из ада.
Ernennungen von Botschaftern sollten nie als politische Schaunummern genutzt werden.
Назначение послов никогда нельзя использовать как политический трюк.
Ein Millionstel, ein Milliardstel - sie passieren beide so gut wie nie.
Раз в миллион, раз в миллиард - это всё равно, что никогда.
In diesem neuen Kontext ist Solidarität so entscheidend wie nie zuvor.
В данном новом контексте, солидарность важна как никогда.
Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie.
Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie