Beispiele für die Verwendung von "pakistan" im Deutschen

<>
Polen, Russland, Pakistan und Südafrika. Турция, с наивысшим значением в этой паре, Польша, Россия, Пакистан и ЮАР.
Grüsse für alle aus Pakistan. Приветствую вас всех из Пакистана.
Pakistan stolpert in den Fanatismus Уклон в сторону фанатизма в Пакистане
Pakistan war den Amerikanern zugeneigt; Пакистан склонился в сторону американцев;
Kann Pakistan seine Identität verändern? Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
Pakistan ist ein islamischer Staat. Пакистан - мусульманская страна.
Pakistan muss ein vollwertiger Partner werden. Пакистан должен стать полноправным партнером.
Auf welcher Idee sollte Pakistan beruhen? Какой должна быть идея Пакистана?
Indien, Pakistan, Bangladesch, südostasiatische Länder entstanden. В Индии, Пакистане, Бангладеше, Юго-Восточной Азии были образованы новые государства.
Aus ganz Pakistan werden Gewaltausbrüche gemeldet. Поступают сообщения о насилии в городах по всему Пакистану.
Doch was ist die Idee von Pakistan? Так в чем заключается идея о Пакистане?
Eine Stimme gegen die Wahlen in Pakistan Голос против голосования в Пакистане
Wie es zum Mord in Pakistan kam Исполнение убийства в Пакистане
Dann ist da Pakistan - und der Jemen. Потом идет Пакистан - и Йемен.
In Pakistan könnte die Ordnung unwiederbringlich zusammenbrechen. В Пакистане могут начаться беспорядки.
Da drüben in Pakistan geht was vor sich." Что-то не так в Пакистане."
Diese Kinder in Pakistan gehen nicht zur Schule. Эти дети в Пакистане не ходят в школу.
Aber es gibt viele andere Dimensionen in Pakistan. Ну Пакистан гораздо больше всего этого.
Einer ihrer Führer wurde kürzlich in Pakistan getötet. Один из их лидеров был недавно убит в Пакистане.
Die in seinen Stammesgebieten wiedererwachten Taliban haben Pakistan destabilisiert. Возрождающееся движение Талибан в местах проживания племен дестабилизировало обстановку в Пакистане.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.