Exemplos de uso de "perfekt" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Das urbane Ambiente ist perfekt. Городская среда воссоздана идеально.
Dieses Abkommen ist nicht perfekt. Это не идеально.
Dieses Lied ist eigentlich perfekt. Та песня, идеальная песня.
Sein Japanisch ist nahezu perfekt. Его японский почти идеален.
Alles klappt dort immer perfekt. Я всегда пробегала её идеально.
Und es klingt einfach perfekt. но это только звучит отлично.
Ich kann mich noch perfekt erinnern. Помню его прекрасно.
Und sie machen perfekt designte Produkte. И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном.
"Sieh sie an, sie ist perfekt. "Посмотри, она само совершенство.
Es muss nicht bürokratisch perfekt sein. Не нужно бюрократических проволочек.
Denn meine virtuellen Welten sind perfekt. По мне, виртуальные миры - само совершенство.
Sie passt perfekt zu dem Raum. Она идеально подходит этому помещению.
Die Information ist jedoch niemals perfekt. Однако информация никогда не бывает полной.
Der Global Fund ist nicht perfekt; Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.
Die Musik gelingt perfekt in dieser Kulisse. Музыка идеально работает в этой обстановке.
"Zuerst müsst ihr die Regeln perfekt kennen." "Для вашей работы вы должны идеально знать правила".
Natürlich ist der CDS-Markt nicht perfekt. Конечно, рынок СКД не идеален.
Das ist perfekt für diese spezielle Situation. Все идеально для данного контекста.
Das Problem ist, dass OCR nicht perfekt ist. Проблема в том, что OCR не идеальна.
Die Beschreibung fing Edwards' persönliche Eitelkeit perfekt ein. В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS