Exemplos de uso de "schlechte" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Du bist eine schlechte Lügnerin. Ты не умеешь врать.
Die Rundstreckenverbindung ist die schlechte. Муравьиные круги - это негативная.
Sie sind eine schlechte Lügnerin. Вы не умеете врать.
Dieser Ton hieß schlechte Neuigkeiten. Этот звук вызывает у него страх.
Das ist keine schlechte Idee. Это неплохая идея.
Sie ist eine schlechte Lügnerin. Она не умеет врать.
Sie haben schlechte Arbeit geleistet Вы выполнили работу низкого качества
Chinas schlechte Wette gegen Amerika Проигрышная ставка Китая против Америки
sehr schlechte Berechnungen über den Verschleiß. много ожогов от неверных расчётов.
Es hat gute und schlechte Features. В нем есть достоинства и недостатки.
Schlechte Karten im Handelspoker für Europa? Неудачная торговая авантюра Европы?
Es geht nicht um schlechte Arbeiten. Не о работе, которая вызывает отвращение.
Das wären wirklich schlechte Nachrichten gewesen. Новости были ужасны.
Aber irgendwo muss die schlechte Nachricht stecken. Так что неприятности где-то возникнут.
Aber vielleicht ist es auch eine schlechte Sache. Так что может, это не так уж и хорошо.
Einige waren noch da aber hatten schlechte Noten. Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные.
Teilweise ist auch das schlechte Timing am Markt verantwortlich. Частично "виноват" неудачный выбор момента для деятельности на рынке.
Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe. Я не знаю, почему этим утром я не в настроении.
Aus der Hand in den Mund, gibt schlechte Nahrung kund С хлеба да на квас
Zweitens fällt für Banken der Anreiz weg, schlechte Entscheidungen zu treffen. Во-вторых, лишает банки стимулов принимать неверные решения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS