Exemplos de uso de "A" em espanhol com tradução "mit"

<>
mostrar
Jim va al colegio en bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.
Ken va al colegio en autobús. Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
Me gustaría ir al mar contigo. Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren.
Atraparon al zorro con una trampa. Sie fingen Füchse mit einer Falle.
Mike va al colegio en autobús. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
Interrumpía al ponente con preguntas continuas. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. Sie fahren normalerweise mit dem Fahrrad zur Schule.
Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. Shakespeare verglich die Welt mit einer Bühne.
Preferiría una habitación con vista al mar. Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick.
Le pegó al perro con un palo. Er schlug den Hund mit einem Stock.
A veces juego al tenis con ella. Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.
Vi al chico de las botas rojas. Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen.
Ella ha ido con él al cine. Sie ist mit ihm ins Kino gegangen.
Mi padre va al trabajo en bicicleta. Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
Él trajo a su perro al colegio. Er hat seinen Hund mit zur Schule gebracht.
¿Tiene una mesa con vista al mar? Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean?
Ellos comenzaron con un fuerte ataque al enemigo. Sie begannen mit heftigen Attacken auf den Feind.
Voy en coche todos los días al trabajo. Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.
Sobornó al político con un montón de dinero. Er schmierte den Politiker mit einem großen Haufen Geld.
Me gustaría jugar al tenis con ustedes algún día. Ich möchte eines Tages mit dir Tennis spielen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS