Exemplos de uso de "Islas" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos23 insel23
mostrar
Hay muchas islas en Grecia. In Griechenland gibt es viele Inseln.
El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias. Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln.
Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.
Los abandonaron en una isla desierta. Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.
No hay vida en la isla. Auf der Insel gibt es kein Leben.
Él desea explorar la isla deshabitada. Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.
Esa isla tiene un clima tropical. Diese Insel hat ein tropisches Klima.
La isla está al sur de Japón. Die Insel liegt südlich von Japan.
Llegamos a la isla dos días después. Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.
Era su séptimo día en la isla. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
No se puede vivir en esa isla. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
En esta isla vivió una vez un anciano. Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.
La isla estaba envuelta en una espesa niebla. Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt.
Hay una sola tienda en toda la isla. Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista. Vor unseren Augen tauchte die kleine Insel auf.
La isla está a una milla de la costa. Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
A ellos les era difícil llegar a la isla. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS