Usage examples of "abogado" in Spanish with translation to German

<>
show all
Él debió haber sido abogado. Er hätte Anwalt werden sollen.
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
Creo que no es abogado. Ich denke, dass er kein Advokat ist.
Su meta es ser abogado. Sein Ziel ist, Anwalt zu werden.
Él es abogado por vocación. Er hat Rechtsanwalt als seinen lebenslangen Beruf ausgewählt.
Tom es un abogado exitoso. Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.
El abogado esperaba a Ben. Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.
Él es un abogado capaz. Er ist ein fähiger Anwalt.
Él es un abogado de éxito. Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.
Parece que su padre es abogado. Sein Vater scheint Anwalt zu sein.
Mi padre quiere convertirme en un abogado. Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.
Él no es político sino abogado. Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt.
Debió haber consultado a su abogado. Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen.
No me creo que sea abogado. Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist.
La cliente habló con su abogado. Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.
Jim no es abogado, es médico. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
El cliente habló con su abogado. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
El abogado dudaba de su inocencia. Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld.
Ese hombre es Perry Mason, el abogado. Dieser Mann ist Perry Mason, der Anwalt.
Yo fuí contratado por un abogado francés. Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download