Beispiele für die Verwendung von "bajo la dirección de" im Spanischen
La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses.
Solía gustarme caminar bajo la lluvia cuando era chico.
Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
Camino bajo la lluvia como un idiota y tú no estás aquí.
Ich laufe wie ein Trottel durch den Regen und du bist gar nicht da.
Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida.
Ab morgen wird diese E-Mail-Adresse ungültig sein.
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
¿Por qué cambias constantemente tu dirección de e-mail?
Warum wechselst du unaufhörlich deine Email-Adresse?
Un dilema es una encrucijada en la vida donde el primer paso es el primer paso en la dirección equivocada.
Ein Dilemma ist eine Wegkreuzung im Leben, wo der erste Schritt der erste Schritt in die falsche Richtung ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung