Exemplos de uso de "construido" em espanhol com tradução "bauen"

<>
Hasta ahora ha construido dos casas. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.
¿Has construido alguna vez una casa? Hast du schon einmal ein Haus gebaut?
Este hotel fue construido el año pasado. Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.
El puente fue construido por los romanos. Die Brücke ist von den Römern gebaut worden.
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa. Gegenüber von mir wird gerade eine neues Gebäude gebaut.
Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años. Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
¿Cuándo se construyó este puente? Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo se construyó este puente? Wann wurde diese Brücke gebaut?
Así es como construí la máquina. So habe ich die Maschine gebaut.
¿Irán construye bombas nucleares o no? Baut der Iran eine Atombombe oder nicht?
No todas las aves construyen nidos. Nicht alle Vögel bauen Nester.
Construyeron este puente hace dos años. Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.
Se va a construir una gran casa. Ein großes Haus wird gebaut werden.
Saben cómo se construye una bomba atómica. Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.
Este puente se construyó hace dos años. Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.
Él construyó la casa para él mismo. Er hat das Haus für sich selbst gebaut.
Saben cómo se construye una bomba atómica. Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.
Este puente se construyó hace dos años. Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.
A él le gusta construir maquetas de aviones. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!