Exemplos de uso de "estar sentado" em espanhol

<>
A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío. Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.
Él estaba sentado tomando vino. Er saß da und trank Wein.
Quiero estar solo un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.
Él se quedó sentado ahí por horas. Er blieb stundenlang dort sitzen.
Debemos estar contentos. Wir müssen zufrieden sein.
Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados. Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank.
Él podría estar en el tren siguiente. Er könnte im nächsten Zug sein.
Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro. Ein alter Mann saß allein auf einem dunklen Weg.
Él parece estar desilusionado de su hijo. Er scheint von seinem Sohn enttäuscht zu sein.
¡Puedes esperar sentado! Da kannst du lange warten!
Tom siempre parece estar sonriendo. Es scheint, dass Tom immer lächelt.
El cocinero está sentado en la cocina. Der Koch sitzt in der Küche.
A los gatos no les gusta estar mojados. Katzen mögen es nicht, nass zu werden.
Por favor permanezca sentado hasta que hayamos llegado a la terminal. Bitte bleiben Sie sitzen, bis wir das Terminal erreicht haben.
Aquí debe estar. Hier müsste es sein.
El viejo estaba sentado en su sofá leyendo un libro de arte. Der alte Knacker saß in seinem Sessel und las ein Kunstbuch.
Él debe estar loco para actuar así. Er muss verrückt sein, um sich so zu benehmen.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
El inglés no diferencia entre los verbos "ser" y "estar". Das Englische unterscheidet nicht zwischen den Verben "ser" und "estar".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.