Exemplos de uso de "ist" em alemão

<>
Traduções: todos5721 ser5064 outras traduções657
Meine Armbanduhr ist sehr genau. Mi reloj es muy exacto.
Die Erde ist zu klein. La tierra es demasiado pequeña.
Heute ist nicht mein Glückstag! ¡Hoy no es mi día de suerte!
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Wie groß ist dein Haus? ¿Qué tan grande es tu casa?
Das ist eine bewiesene Tatsache. Es un hecho demostrado.
Das Leben ist sehr kurz. La vida es muy corta.
Er ist ein fleißiger Student. Él es un estudiante aplicado.
Von wann ist dieses Lied? ¿De cuándo es esa canción?
Er ist arm, aber ehrlich. Él es pobre pero honesto.
Er ist ein zuverlässiger Mann. Es un hombre en el que se puede confiar.
Wie hübsch deine Schwester ist! ¡Qué guapa es tu hermana!
Sie ist nicht mein Typ. No es mi tipo.
Unschuld ist eine schöne Sache. La inocencia es una cosa hermosa.
Die Hauptstadt Japans ist Tokio. La capital de Japón es Tokio.
Das ist definitiv nicht so. Eso definitivamente no es así.
Geduld ist das größte Gebet. La paciencia es la mayor plegaria.
Brigitte ist ein niederländischer Name. Brigitte es un nombre holandés.
Das ist eine reine Formalität. Eso es solo una formalidad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.