Exemplos de uso de "grupo de estudio de iraq" em espanhol com tradução para o alemão

<>
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.
Quiero unirme al grupo de Joe. Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.
La ecología es el estudio de la vida que nos rodea. Die Ökologie ist die Wissenschaft vom Leben, das uns umgibt.
Hoy yo me reuniré con mi grupo de meditación. Heute treffe ich mich mit meiner Meditationsgruppe.
La zoología y la botánica se dedican al estudio de la vida. Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an.
Estudio de las ocho a las once. Ich lerne von acht bis elf.
Él le enseñaba a un grupo de chicos indios. Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen.
Se centró en su estudio de las preposiciones. Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Una constelación es un grupo de estrellas. Ein Sternbild ist eine Gruppe von Sternen.
El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca. Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.
Esta puerta conduce al estudio. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
El guía dirigió al grupo por el museo. Der Führer führte die Gruppe durch das Museum.
Hay cientos de libros en su estudio. In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Me gustaría unirme a vuestro grupo. Ich würde mich gerne eurer Gruppe anschließen.
Yo estudio genética desde hace cuatro años. Ich studiere seit vier Jahren Genetik.
¿Él pertenece a este grupo? Gehört er zu dieser Gruppe?
Estudio en el extranjero. Ich studiere im Ausland.
A los japoneses les gusta viajar en grupo. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS