Usage examples of "hermana gemela" in Spanish with translation to German

<>
¿Puedes diferenciar a Jane de su hermana gemela? Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
Ella le hizo a mi hermana una travesura. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Su hermana y yo seremos buenos amigos. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Mi hermana toca el piano todos los días. Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
Su hermana mayor se casó el mes pasado. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Mi hermana mayor va a trotar todos los días. Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
Es mi hermana mayor. Sie ist meine ältere Schwester.
Ayer mi hermana fue a Kobe. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
La chica que toca el piano es mi hermana. Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
La prisa es la hermana peligrosa del apuro. Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.
Mi hermana es más baja que tú. Meine Schwester ist kleiner als du.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Su hermana no puede hablar hoy contigo. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas. Meine große Schwester duscht jeden Morgen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download