Exemplos de uso de "le" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos5585 er2709 sie2219 es393 dessen3 outras traduções261
mostrar
Le dolía el vientre muchísimo. Ich hatte schlimmes Bauchweh.
Al gato le gusta dormir. Die Katze schläft gerne.
¿Qué le pones al café? Was nimmst du zum Kaffee?
A Tom no le gusto. Tom mag mich nicht.
¿Le tienes miedo a Tom? Hast du Angst vor Tom?
Le falta aire al neumático. Der Autoreifen hat zu wenig Luft.
Ayer le robaron su bolso. Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
No le temo a nada. Ich fürchte nichts.
Le agradezco muchísimo su ayuda. Ich weiß Ihre Hilfe sehr zu schätzen.
A Tom le gusta experimentar. Tom experimentiert gerne.
Le has puesto demasiada pimienta. Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan.
A Tom le gusta viajar. Tom verreist gerne.
¿A quién le interesa eso? Wen interessiert´s?
A nadie le sirve eso. Das nützt keinem was.
¿Le diste de comer al perro? Hast du den Hund gefüttert?
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
¿Le puse llave a la puerta? Habe ich die Tür abgeschlossen?
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
Yo le temo a la oscuridad. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
El cuchillo le pertenece al jardinero. Das Messer gehört dem Gärtner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS