Exemplos de uso de "menos" em espanhol

<>
mostrar
Costó menos de quince dólares. Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.
Diez menos dos son ocho. Zehn minus zwei ist acht.
Tengo menos dinero que tú. Ich habe weniger Geld als du.
Diez menos dos es igual a ocho. Zehn minus zwei ist gleich acht.
Bebe menos y duerme más. Trink weniger und schlaf mehr.
Más o menos lo entiendo. Ich verstehe es mehr oder weniger.
Tengo menos libros que tú. Ich habe weniger Bücher als du.
Cuando era joven tenía menos paciencia. Als ich jünger war, hatte ich weniger Geduld.
Ella es menos inteligente que tú. Sie ist weniger intelligent als du.
El está mas o menos borracho. Er ist mehr oder weniger betrunken.
Él estaba más o menos borracho. Er war mehr oder weniger betrunken.
Tenemos menos nieve de lo usual. Wir haben weniger Schnee als sonst.
Tengo cada vez menos tiempo para leer. Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
El periódico cuesta menos que el libro. Die Zeitschrift kostet weniger als das Buch.
Ella es menos guapa que su hermana. Sie ist weniger schön als ihre Schwester.
Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo. Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich.
Él entiende sus problemas más o menos. Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme.
Nueva York tiene menos habitantes que Tokio. New York hat weniger Einwohner als Tokio.
No menos de 50.000 personas estaban ahí. Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.
Jane no es menos bella que su madre. Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS