Exemplos de uso de "navidad" em espanhol com tradução "weihnachten"

<>
Traduções: todos41 weihnachten34 outras traduções7
Ya es Navidad en Europa. In Europa ist es schon Weihnachten.
Navidad es un feriado especial. Weihnachten ist ein besonderer Feiertag.
Al día siguiente fue navidad. Am nächsten Tag war Weihnachten.
Te deseo una feliz Navidad. Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
¿Por qué esperar a navidad? Warum auf Weihnachten warten?
La navidad es luego, ¿cierto? Weihnachten ist bald, richtig?
¡Faltan cuatro días para Navidad! Es sind noch vier Tage bis Weihnachten!
¿Cuántos días quedan para Navidad? Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten?
¿Qué te regalaron por Navidad? Was hast du zu Weihnachten bekommen?
¿Qué deseas para navidad, Jenny? Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?
Sólo faltan dos semanas para Navidad. In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
¿Qué le compraste para la navidad? Was hast du ihr zu Weihnachten gekauft?
Sally le dio algo para Navidad. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola. Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.
La Navidad es el 25 de Diciembre. Weihnachten ist am 25. Dezember.
Ella me regaló un libro por navidad. Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.
¿Qué le vamos a regalar de navidad? Was schenken wir ihr zu Weihnachten?
La Navidad será pronto, ¿no es así? Weihnachten ist bald, nicht wahr?
Aquel año la Navidad cayó en sábado. Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
Este año, la navidad cae un día domingo. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!