Exemplos de uso de "niño" em espanhol com tradução "kind"

<>
mostrar
El niño era sumamente inteligente. Das Kind war außerordentlich klug.
Yo era un niño precoz. Ich war ein altkluges Kind.
La madre besó al niño. Die Mutter küsste das Kind.
El niño se acercó llorando. Das Kind näherte sich weinend.
Cada niño recibió un regalo. Jedes Kind bekam ein Geschenk.
Ya no eres un niño. Du bist kein Kind mehr.
Él es solo un niño. Er ist nichts als ein Kind.
El niño escribe un libro. Das Kind schreibt ein Buch.
El niño ya habla bastante bien. Das Kind spricht schon ganz gut.
Un niño está tocando el arpa. Ein Kind spielt Harfe.
Un niño nunca está demasiado abrigado. Ein Kind ist nie zu warm angezogen.
Le dio un juguete al niño. Er hat dem Kind ein Spielzeug gegeben.
Aquel niño me rompió el diccionario. Jenes Kind hat mein Wörterbuch kaputtgemacht.
Sueno como niño cuando hablo japonés. Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind.
Criar a un niño requiere paciencia. Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.
Tom no es un niño flojo. Tom ist kein faules Kind.
El niño tiene un oído agudo. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
El niño dibujó un triangulo esférico. Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck.
Mi esposa quería adoptar un niño. Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.
La policía buscó al niño desaparecido. Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS