Beispiele für die Verwendung von "Kind" im Deutschen

<>
Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck. El niño dibujó un triangulo esférico.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Sie ist nur ein Kind. Sólo es una niña.
Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt. Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol.
Das Kind schreibt ein Buch. El niño escribe un libro.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Ich bin ein kleines Kind. Soy una niña pequeña.
Das Kind näherte sich weinend. El niño se acercó llorando.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie ist bloß ein Kind. Sólo es una niña.
Das Kind war außerordentlich klug. El niño era sumamente inteligente.
Er war das Kind armer Leute. Era hijo de pobres.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Ich war ein altkluges Kind. Yo era un niño precoz.
Sie baten Kate, auf ihr Kind aufzupassen. Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo.
Das Kind trägt ein weißes Kleid. La niña lleva puesto un vestido blanco.
Tom ist kein faules Kind. Tom no es un niño flojo.
Mein Kind geht nicht gern zum Zahnarzt. A mi hijo no le gusta ir al dentista.
Sie ist ehrlich wie ein Kind. Ella es sencilla como una niña.
Die Mutter küsste das Kind. La madre besó al niño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.