Exemplos de uso de "personas" em espanhol com tradução "person"

Procurar

Traduções:

todos192 mensch89 person55 leute41 outras traduções7

mostrar

"¿Para cuántas personas?" "Para tres." "Für wie viele Personen?" "Für drei."

Caben ocho personas en este ascensor. Dieser Aufzug fasst acht Personen.

En este minibús caben 25 personas. In diesen Kleinbus gehen 25 Personen.

El comité consiste de cincuenta personas. Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.

¿Cuántas personas murieron en la tienda? Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?

¿Cuántas personas hay en esta habitación? Wie viele Personen sind in diesem Raum?

En mi familia hay nueve personas. In meiner Familie sind neun Personen.

¿Cuántas personas hay en tu familia? Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie?

No vinieron más de 50 personas. Es kamen nicht mehr als 50 Personen.

Necesito una habitación para dos personas. Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen.

Nuestra familia se compone de cinco personas. Unsere Familie besteht aus fünf Personen.

He reservado una mesa para cuatro personas. Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.

Se repartieron en grupos de cinco personas. Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf.

En el mundo muchas personas tienen hambre. Viele Personen auf der Welt haben Hunger.

Esta comida es suficiente para tres personas. Dieses Essen reicht für drei Personen.

Esta sala permite albergar a 300 personas. Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.

Se dividieron en grupos de cinco personas. Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf.

Mas que 100 personas fueron en la fiesta. Über 100 Personen waren auf der Party.

Las personas que se fueron ayer son escocesas. Die Personen, die gestern fortgingen, sind Schotten.

Las personas menores de 18 años no se pueden casar. Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!