Ejemplos de uso de "preguntas" en español con traducción al alemán

<>
Debes responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Él me hizo dos preguntas. Er stellte mir zwei Fragen.
El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño. Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei.
Todo esto arroja nuevas preguntas. All dies wirft weitere Fragen auf.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
¿Y por qué lo preguntas? Und warum fragst du?
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
No hagas preguntas, solo sigue órdenes. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Tienes que responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Estas preguntas son fáciles de responder. Diese Fragen sind einfach zu beantworten.
¿Puede poner por escrito sus preguntas? Können Sie Ihre Fragen schriftlich stellen?
Le hice algunas preguntas al médico. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Interrumpía al ponente con preguntas continuas. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
Tengo quince años. ¿Por qué preguntas? Ich bin fünfzehn. Warum fragst du?
No podía contestar todas las preguntas. Ich kann nicht alle Fragen beantworten.
Le hacen preguntas directamente al presidente. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
Bob puede responder a todas las preguntas. Bob kann alle Fragen beantworten.
Responde en inglés a las siguientes preguntas. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
Ella no respondió a todas las preguntas. Sie beantwortete nicht alle Fragen.
Siempre respondo "sí" a las preguntas con "o". Auf Fragen mit "oder" antworte ich immer mit "ja".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.