Exemplos de uso de "quiere" em espanhol

<>
mostrar
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
María no quiere ser hippie. Maria möchte kein Hippie sein.
Él no quiere la guerra. Er will keinen Krieg.
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
Mi hija quiere un piano. Meine Tochter will ein Klavier.
¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Mary quiere barrer la casa. Mary will das Haus fegen.
Ella quiere ser una heroína. Sie möchte eine Heldin werden.
Quiere que vaya con ella. Sie will, dass ich mit ihr gehe.
Tom quiere hacerse rico y famoso. Tom möchte reich und berühmt werden.
Ella quiere salir con él. Sie will mit ihm ausgehen.
Él quiere ir a Estados Unidos. Er möchte nach Amerika gehen.
¿Eso es lo que quiere? Ist es das, was er will?
¿Quiere la verde o la azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?
Ella quiere ser más independiente. Sie will unabhängiger sein.
"¿Quiere dejar un mensaje?" "No, gracias." "Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke."
Tom quiere hacerse rico rápido. Tom will schnell reich werden.
¿Quiere usted billetes pequeños o grandes? Möchten Sie kleine oder große Scheine?
¿Entiendes lo que quiere decir? Verstehst du, was er sagen will?
Si quiere hablar conmigo, por favor llámeme. Wenn Sie mit mir sprechen möchten, rufen Sie mich bitte an.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS