Ejemplos de uso de "rojos" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos68 rot68
mostrar
La empresa estaba en números rojos y quebró. Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
La compañía ABC está otra vez en números rojos. Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen.
A pesar de la opinión general, los coches rojos tienen menos accidentes. Trotz der allgemeinen Meinung haben rote Autos weniger Unfälle.
Me gustan las rosas rojas. Ich mag rote Rosen.
Todas las manzanas son rojas. Alle Äpfel sind rot.
El semáforo estaba en rojo. Die Ampel war rot.
Él estaba rojo de furia. Er war rot vor Wut.
Me gusta el color rojo Ich mag die Farbe Rot.
Nunca vi un refrigerador rojo. Ich sah nie einen roten Kühlschrank.
Tom nunca viste de rojo. Tom trägt nie Rot.
He comprado un diario rojo. Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
Mi vestido nuevo es rojo. Mein neues Kleid ist rot.
Tengo un coche rojo nuevo. Ich habe einen neuen roten Wagen.
El semáforo se puso rojo. Die Verkehrsampel wurde rot.
Generalmente no como carne roja. Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch.
Antares es una estrella roja. Antares ist ein roter Stern.
La casa roja es nueva. Das rote Haus ist neu.
Esa manzana es muy roja. Dieser Apfel ist sehr rot.
Ayer compré una camiseta roja. Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.
Yo tengo una bicicleta roja. Ich habe ein rotes Fahrrad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR