Exemplos de uso de "seguir" em espanhol

<>
mostrar
No puedo seguir su lógica. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
Voy a seguir su consejo. Ich werde Ihren Rat befolgen.
Les recomiendo no seguir mi ejemplo. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
Los soldados deben seguir órdenes. Soldaten müssen Befehle befolgen.
Yo dejé de seguir la moda. Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen.
Voy a seguir tu consejo. Ich werde deinen Rat befolgen.
Él tiene que seguir mi consejo. Er muss meinem Rat folgen.
Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo. Er wurde sehr wütend, als sie sich weigerte, seinen Rat zu befolgen.
Por favor siga mi consejo. Folgen Sie bitte meinem Rat.
Si quiere estar delgada, siga esta dieta. Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo! Ich bin nicht paranoid, sie verfolgen mich wirklich!
Por favor, no siga este consejo. Bitte diesen Hinweis nicht beachten.
Tom todavía sigue en el hospital. Tom ist immer noch im Krankenhaus.
Fue seguido de una pausa. Es folgte eine Paŭse.
Creen que Tom siguió a María hasta casa y allí la mató. Sie denken, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgt und sie dort getötet habe.
Adondequiera que vayas, te seguiré. Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.
Solo sigue a tu corazón. Folge einfach deinem Herzen.
Tom está siguiendo a Mary. Tom folgt Maria nach.
¿Por qué no seguiste mi consejo? Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
Allá donde vayas, yo te seguiré. Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS