Verwendungsbeispiele von "tres" im Spanischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
Los invitados, como el pescado, a los tres días empiezan a oler. Gäste und Fische beginnen am dritten Tag zu stinken.
Llovió durante tres días seguidos. Es hat drei Tage hintereinander geregnet.
Uno de cada tres hombres de más de 40 años confronta problemas eréctiles que afectan la armonía con su pareja. Jeder dritte Mann über 40 wird mit Erektionsproblemen konfrontiert, die der Harmonie in seiner Partnerschaft schaden.
Él aún tiene tres sirvientes. Er hat immer noch drei Diener.
La casa tiene tres plantas. Das Haus hat drei Stockwerke.
Deme tres trozos de tiza. Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Tres trozos, incluyendo uno chico. Drei Stücke, darunter ein kleines.
Mi tía tiene tres hijos. Meine Tante hat drei Kinder.
"¿Para cuántas personas?" "Para tres." "Für wie viele Personen?" "Für drei."
Él habló hace tres horas. Er sprach vor drei Stunden.
Él tiene tres hermanas mayores. Er hat drei große Schwestern.
Es difícil hablar tres lenguas. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
Le vi hace tres años. Ich sah ihn vor drei Jahren.
Él visitó Francia tres veces. Er war drei Mal in Frankreich.
¿El piso tiene tres habitaciones? Hat die Wohnung drei Zimmer?
Cuatro por tres son doce. Vier mal drei ist gleich zwölf.
La casa tiene tres pisos. Das Haus hat drei Stockwerke.
Mi tío tiene tres hijos. Mein Onkel hat drei Kinder.
La lluvia duró tres días. Der Regen dauerte drei Tage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen