Verwendungsbeispiele von "tres" im Spanischen mit Übersetzung ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle207 drei165 dritt2 andere Übersetzungen40

einblenden

¡A la cuenta de tres! Auf los geht's los!

Comemos tres veces al día. Wir essen dreimal pro Tag.

Ya estuve tres veces en Kioto. Ich war bereits dreimal in Kyoto.

Ella tiene treinta y tres años. Sie ist dreiunddreißig.

Añada tres cucharadas de vino blanco. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.

Él estuvo en Londres tres veces. Er ist dreimal in London gewesen.

Estudio todos los días tres horas. Ich studiere jeden Tag 3 Stunden lang.

Tómate dos o tres días libres. Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub.

He viajado tres veces a Australia. Ich war dreimal in Australien.

Uno, tres y cinco son números impares. 1,3 und 5 sind ungerade Zahlen.

Tengo tres veces más dinero que usted. Ich habe dreimal soviel Geld wie Sie.

Como carne tres veces a la semana. Ich esse in der Woche dreimal Fleisch.

Él ha estado en Francia tres veces. Er ist dreimal in Frankreich gewesen.

Los japoneses comen tres veces al día. Japaner essen dreimal täglich.

Él es tres años mayor que ella. Er ist 3 Jahre älter als sie.

Tom trota tres veces a la semana. Tom joggt dreimal pro Woche.

Él tiene tres años más que ella. Er ist 3 Jahre älter als sie.

Tiene tres veces más libros que yo. Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.

Yo he escalado tres veces el Monte Fuji. Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

Se corta el pelo tres veces al mes. Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen