Usage examples of "valle grande" in Spanish with translation to German

<>
Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted. Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Últimamente, en los Alpes en septiembre ha nevado hasta el valle. Neulich hat es in den Alpen im September bis ins Tal geschneit.
El pez sin atrapar siempre es grande. Der Fisch, den man nicht fängt, ist immer groß.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle. Wir hörten das Echo unserer Stimmen von der anderen Seite des Tales.
Tom tiene un armario grande en su dormitorio. Tom hat einen großen Schrank in seinem Schlafzimmer.
Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande. Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum.
La desconfianza era grande. Das Misstrauen war groß.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
¿Qué tan grande es tu casa? Wie groß ist dein Haus?
Él tenía una casa grande y dos autos. Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.
Un pavo es un poco más grande que un pollo. Ein Truthahn ist ein bisschen größer als ein Huhn.
Soy más grande que tú. Ich bin größer als du.
La montaña Asama no es tan grande como el monte Fuji. Der Asama ist nicht so hoch wie der Fuji.
No es una pieza grande, pero es bella. Es ist kein großes Zimmer, aber es ist schön.
Un coche pequeño es más económico que uno grande. Ein kleines Auto ist günstiger als ein großes.
Esta habitación no es muy grande. Dieses Zimmer ist nicht sehr groß.
Soy más grande que vos. Ich bin größer als du.
Ellas viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
Ella está buscando un apartamento grande. Sie sucht eine große Wohnung.
La habitación del Sr. Johnson era grande. Das Zimmer von Hr. Johnson war ein großes Zimmer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download