Exemplos de uso de "ven" em espanhol com tradução "kommen"

<>
Por favor, ven y ayúdame. Bitte komm und hilf mir.
Ven tan rápido como puedas. Komm so schnell wie möglich.
Ven, beberemos por mi cuenta. Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung.
Ven el martes, si es posible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Ven a mi casa, por favor. Bitte komme in mein Heim.
Ven tan rápido como te sea posible. Komm so schnell wie möglich.
Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.
¡Ven ya, bebé, lidia a mi mentiroso! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
Ven a disfrutar los lentes de sol. Komm den Sonnenschein genießen.
Por favor ven más tarde la próxima vez. Bitte komme nächstes Mal früher.
Por favor, ven a verme cada cierto tiempo. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Por favor, ven a verme de vez en cuando. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana. Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.
Ven de nuevo a mi casa mañana, ahí continuamos con la discusión. Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen.
Cesar dijo: "¡Vine, vi, vencí!" Caesar sagte: "Ich kam, ich sah, ich siegte!"
El estudiante vino de Londres. Der Student kam aus London.
Él vino aquí a ayudarme. Er kam hierher, um mir zu helfen.
Vino a casa muy tarde. Er kam sehr spät nach Hause.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!