Exemplos de uso de "Fui" em espanhol

<>
mostrar
Fui profesor durante quince años. J'ai été enseignant durant quinze ans.
Fue genial. Fui a Kioto. C'était génial. Je suis allé à Kyôto.
Fui andando a la escuela. J'ai marché jusqu'à l'école.
No me despidieron. Me fui. Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.
Fui a Boston en tren. Je suis allé à Boston en train.
Me fui antes que mi hermana. Je suis parti plus tôt que ma sœur.
Fui al banco para sacar dinero. J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
Fui a pescar el lunes pasado. Je suis allé pêcher lundi dernier.
La verdad es que no fui allí. Pour dire la vérité, je ne m'y suis pas rendu.
Fui a sentarme cerca de él. J'allai m'asseoir près de lui.
No fui yo. Estaba en la escuela. Ce n'était pas moi. J'étais à l'école.
Fui al cine con mi hermano. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Me perdí la primera vez que fui a visitarte. Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
Fui no una vez, sino dos. J'y suis allé non pas une fois mais deux.
Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto. J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt.
Fui allí en autobús y en tren. J'y suis allé en bus et en train.
Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo. J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit.
No fui a causa del mal tiempo. À cause du mauvais temps, je n'y suis pas allé.
Fui la única a la que no invitaron a la fiesta. J'ai été la seule à ne pas être invitée à la fête.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS