Usage examples of "Hombre" in Spanish with translation to French

<>
show all
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.
Ella encontró un hombre muerto. Elle trouva un homme mort.
No escuches a aquel hombre. N'écoute pas cet homme.
Papá es un buen hombre. Père est un homme bien.
Él es un hombre sabio. C'est un homme sage.
El hombre está comiendo pan. L'homme mange du pain.
El hombre joven es médico. Le jeune homme est un docteur.
Él es un hombre cruel. C'est un homme cruel.
Él mató a ese hombre. Il tua cet homme.
Él ya es un hombre. C'est déjà un homme.
El hombre despierta al niño. L'homme réveille l'enfant.
El hombre propone, Dios dispone. L'homme propose, Dieu dispose.
El hombre perdió toda esperanza. L'homme perdit tout espoir.
El hombre es una mujer. L'homme est une femme.
El hombre es un animal social. L'homme est un animal social.
Él es realmente un hombre valiente. C'est vraiment un homme courageux.
No deberíais confiar en este hombre. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Connais-tu l'homme sur cette photo ?
El hombre besa a la mujer. L'homme embrasse la femme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download