Ejemplos de uso de "Mucha" en español con traducción al francés

<>
mostrar
Los suizos consumen mucha cerveza. Les Suisses consomment beaucoup de bière.
Él conoce a mucha gente. Il connaît beaucoup de gens.
Todavía nos queda mucha comida. Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.
Papá no come mucha fruta. Papa ne mange pas beaucoup de fruits.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Los estadounidenses comen mucha carne. Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.
Había mucha gente en el parque. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Es un hombre con mucha experiencia. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.
Hay mucha gente en el parque. Il y a beaucoup de gens dans le parc.
Mucha gente murió en ese accidente. Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.
Este invierno vamos a quemar mucha madera. Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.
A mucha gente le gusta esta canción. Beaucoup de gens aiment cette chanson.
Él todavía no tiene mucha experiencia laboral. Il n'a pas encore beaucoup d'expérience du travail.
Mucha gente aprende japonés para ver mangas. Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
Hay mucha más agua de la necesaria. Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire.
Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero. Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR