Beispiele für die Verwendung von "Beaucoup" im Französischen

<>
J'ai beaucoup de livres. Tengo muchos libros.
J'apprécie beaucoup votre aide. Le agradezco muchísimo su ayuda.
Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt. Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.
Beaucoup de bruit pour rien. Mucho ruido y pocas nueces.
Il l'aimait vraiment beaucoup. Él la quería muchísimo.
Je vais beaucoup mieux maintenant. Ahora estoy mucho mejor.
Il aime beaucoup le baseball. A él le gusta mucho el béisbol.
J'ai beaucoup d'amis. Tengo muchos amigos.
Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.
Vous avez beaucoup de livres. Tenéis muchos libros.
Bill a beaucoup d'amis. Bill tiene muchos amigos.
Monica n'étudie pas beaucoup. Monica no estudia mucho.
Avez-vous beaucoup d'amis ? ¿Tenéis muchos amigos?
Elle a beaucoup d'argent. Tiene mucho dinero.
Ils eurent beaucoup d'enfants. Tuvieron muchos hijos.
Antoine a beaucoup d'amies. Tom tiene muchas amigas.
Il pleut beaucoup à Okinawa. En Okinawa llueve mucho.
J'aime beaucoup le japonais. Me gusta mucho el japonés.
J'ai beaucoup de terres. Tengo muchas tierras.
Je me suis beaucoup amusé. Me he divertido mucho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.