Exemplos de uso de "ayuda" em espanhol

<>
Puedes pedirle ayuda a él. Tu peux lui demander de l'aide à lui.
¿Debería pedirle ayuda a Peter? Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
Maria ayuda a su madre. Marie aide sa mère.
Le agradezco muchísimo su ayuda. J'apprécie beaucoup votre aide.
Muchas gracias por la ayuda. Merci beaucoup de m'avoir aidé.
Le preguntaba si necesitaba ayuda. Je vous demandais si vous aviez besoin d'aide.
No nos escatimó su ayuda. Il ne nous a pas aidés à moitié.
Muchas gracias por tu ayuda. Merci beaucoup pour ton aide.
Ella le pidió ayuda a él. Elle lui a demandé de l'aide.
Tom no necesitó nada de ayuda. Tom n'avait besoin d'aucune aide.
Ella le agradeció por su ayuda. Elle le remercia pour son aide.
Ella pidió ayuda, pero nadie vino. Elle demanda de l'aide, mais personne ne vint.
Te estoy muy agradecido por la ayuda. Je te suis très reconnaissant pour ton aide.
Cometiste un error al rechazar su ayuda. Tu as eu tort de refuser son aide.
Ella era demasiado orgullosa para pedirle ayuda. Elle était trop fière pour lui demander de l'aide.
Cuento con su ayuda para hacer los deberes. Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
A veces resulta más difícil aceptar ayuda que ofrecerla. Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda. Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad. Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary. Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.