Beispiele für die Verwendung von "casados" im Spanischen

<>
einblenden
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Estamos casados desde hace 30 años. Nous sommes mariés depuis 30 ans.
Me casé hace 8 años. Je me suis marié il y a 8 ans.
Me pregunto si está casado. Je me demande s'il est marié.
Ella se casó con un estadounidense. Elle épousa un Étasunien.
Ella se casó con Tom el mes pasado. Elle a épousé Tom le mois dernier.
Me quiero casar con Martina. Je veux me marier avec Martina.
Me pregunto si estará casado. Je me demande s'il est marié.
Él se casó con una canadiense. Il épousa une Canadienne.
En pocas palabras, él se casó con su primer amor. Pour faire court, il a épousé son premier amour.
No nos vamos a casar. Nous n'allons pas nous marier.
Él prometió casarse con ella. Il promit de se marier avec elle.
Ella se casó con un hombre rico. Elle épousa un homme riche.
Nos casamos hace siete años. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Me casé hace 8 años. Je me suis marié il y a 8 ans.
Uno de los reyes de Inglaterra abdicó al trono para casarse con una plebeya. Un des rois d'Angleterre a abdiqué pour épouser une roturière.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Nos casamos hace siete años. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Ella está casada con un extranjero. Elle est mariée à un étranger.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen