Exemples d'utilisation de "comer" en espagnol

<>
No quiero comer nada más. Je ne veux plus rien manger.
No tengo ganas de comer. Je n'ai pas envie de manger.
No tuve tiempo para comer. Je n'ai pas eu le temps de manger.
Yo quiero comer comida coreana. Je veux manger de la nourriture coréenne.
Nosotros usamos la boca para comer. Nous utilisons notre bouche pour manger.
¿Todavía no has terminado de comer? Tu n'as toujours pas terminé de manger ?
¿Hay algo que no debería comer? Y a-t-il quelque chose que je ne devrais pas manger ?
Ahora no tengo ganas de comer. Je n'ai pas envie de manger maintenant.
He dado de comer al perro. J'ai donné à manger au chien.
Deme algo de comer, por favor. S'il vous plaît, donnez-moi à manger.
Lávese las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Lávense las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Lavaos las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
¿Hay alguien más que quiera comer? Y a-t-il quelqu'un d'autre qui voudrait manger ?
Yo ya no puedo comer más. Je ne peux plus rien manger.
Estoy harto de comer comida rápida. J'en ai marre de manger du fast food.
No me ha dado tiempo a comer. Je n'ai pas eu le temps de manger.
Comer demasiado es nocivo para la salud. Trop manger est mauvais pour la santé.
Acabo de comer, así que no tengo hambre. Je viens de manger, donc je n'ai pas faim.
Elige un buen restaurante donde ir a comer. Choisis un bon restaurant où aller manger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !