Exemplos de uso de "cubrir" em espanhol

<>
Traduções: todos17 couvrir14 recouvrir3
Él estaba cubierto en sudor. Il était couvert de sueur.
La mesa estaba cubierta de papel. La table était recouverte de papier.
Cubrió el muro de pintura. Il a couvert le mur de peinture.
El escritorio está cubierto de polvo. Le bureau est recouvert de poussière.
Súbitamente el cielo se cubrió. Tout d'un coup le ciel se couvrit.
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua. Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau.
Esta montaña está cubierta de nieve. Cette montagne est couverte de neige.
La colina estaba cubierta de nieve. La colline était couverte de neige.
Ha cubierto el muro de pintura. Il a couvert le mur de peinture.
La nieve ha cubierto el autobús. La neige a couvert l’autobus.
Deja que la lluvia cubra tu dolor. Laisse la pluie couvrir ton chagrin.
El Monte Fuji está cubierto de nieve. Le Mont-Fuji est couvert de neige.
El pájaro estaba cubierto de plumas blancas. L'oiseau était couvert de plumes blanches.
El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.
El jardín estaba cubierto con hojas muertas. Le jardin était couvert de feuilles mortes.
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales. Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.