Exemplos de uso de "futbol" em espanhol com tradução "football"

<>
Traduções: todos25 football21 foot4
Un equipo de futbol consta de once jugadores. Une équipe de football comporte 11 joueurs.
Prefiere el fútbol al béisbol. Il préfère le football au baseball.
Prefiero el fútbol al béisbol. Je préfère le football au baseball.
Vamos a jugar al fútbol. Jouons au football.
Nos gusta jugar al fútbol. Nous aimons jouer au football.
El fútbol es mi deporte preferido. Le football est mon sport préféré.
Mi deporte favorito es el fútbol. Le football est mon sport préféré.
¿Juegas al fútbol o al rugby? Tu joues au football ou au rugby ?
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric est dans notre équipe de football.
A ella no le gusta el fútbol. Elle n'aime pas le football.
A ella no le gusta jugar fútbol. Elle n'aime pas le football.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. Il s'est cassé le bras en jouant au football.
Él se partió el brazo jugando al fútbol. Il se cassa le bras en jouant au football.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. En football américain un touchdown vaut six points.
El fútbol es más popular que el béisbol. Le football est plus populaire que le baseball.
A la niña no le gusta jugar al fútbol. La fille n'aime pas jouer au football.
Me encanta ver el béisbol y el fútbol americano. J'adore regarder le baseball et le football américain.
Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.
Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía. Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
A él no le gusta el béisbol ni el fútbol. Il n'aime ni le baseball ni le football.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!